Як правильно писати: «спожиткове» чи «споживче» паковання? В якому документі це вказано?
Правильним є написання «споживче паковання», а не «спожиткове».
«Споживче» – це прикметник від слова споживач або споживати. Утворено за допомогою суфікса -ивч-, що означає належність або функціональне призначення (призначене для споживача).
«Спожиткове» – утворене від слова спожиток, але цей варіант не відповідає нормам офіційної термінології в контексті пакування і майже не вживається в нормативних документах.
Офіційними джерелами застосування терміну «споживче» є:
1. ДСТУ 2890-94 «Тара і транспортування. Терміни та визначення» (чинний з 01.01.1996). Стандарт дає визначення «споживчої тари» (по-іншому також вживається внутрішня тара; внутрішнє паковання; індивідуальне паковання; первинна тара; споживне паковання) – це тара, яка надходить до споживача з продукцією і не виконує функцій транспортної тари.
2. Податковий кодекс України також застосовує терміни «споживча тара» та «споживча упаковка», зокрема в пункті 220.11 статті 220, пункті 225.5-1 статті 225.
3. Проєкт майбутнього Закону України «Про упаковку та відходи упаковки» від 29.09.2023, що розрізняє види упаковок, де споживча (первинна) упаковка – упаковка, призначена для одиниці товару, яка передається споживачу в момент його продажу.